Reportaż przedstawia Magdalenę Bielak, niesłyszącą absolwentkę psychologii. Magdalena jest młodą, bardzo ambitną kobietą. Skończyła właśnie studia na wydziale psychologii na Uniwersytecie Warszawskim, ale jej praca teraz jest związana z teatrem. Magdalena zaangażowała się w projekt Usłyszeć teatr. Jest to inicjatywa Teatru Konsekwentnego, by udostępnić przedstawienia teatralne osobom niesłyszącym. Magda jest tłumaczem pierwszego przedstawienia, które zostało przetransponowane na język migowy. W reportażu pokażemy fragment przedstawienia i kulisy samego przedsięwzięcia, w którym Magda ma swój pionierski udział.